09 SEPT. 2010

















Politique de confidentialité

Notre engagement envers la confidentialité
Lilydale Inc. et ses sociétés filiales tiennent à protéger la confidentialité de vos renseignements personnels. Afin d’assurer la protection de vos renseignements personnels, nous vous offrons le présent avis qui explique les façons dont nous utilisons vos renseignements. Lilydale ne vend pas, ne loue pas et ne communique pas vos renseignements personnels (renseignements permettant de vous identifier) à aucun organisme non affilié avec Lilydale Inc. Nous traitons tout renseignement que vous fournissez avec soin. Tout renseignement personnel est assujetti à la présente politique de confidentialité et ne sera pas utilisé sans votre consentement.

Les renseignements personnels que nous recueillons
Nous nous servons de votre adresse IP pour nous aider à détecter des problèmes avec notre serveur, pour gérer notre site Web (« site »), et pour recueillir des données démographiques grâce à un logiciel standard de collecte de statistiques.

Les renseignements personnels que vous fournissez
Lorsque vous nous fournissez des renseignements personnels, par exemple en remplissant un formulaire en ligne, en soumettant un fichier (y compris un curriculum vitae) ou en cliquant sur un lien de courriel affiché dans notre site, nous tenterons de répondre à votre demande.

Notre engagement envers la sécurité des données
Nous utilisons une technologie conforme aux normes raisonnables de l’industrie pour assurer la sécurité de vos renseignements. Pour empêcher l’accès non autorisé, conserver l’exactitude des données et assurer l’utilisation appropriée de l’information, nous avons mis en place une série de procédures physiques, électroniques et pratiques gestionnaires pour assurer la sécurité des renseignements que nous recueillons en ligne. Malheureusement, on ne peut garantir à 100 p. cent la sécurité de toute transmission de données dans Internet. Conséquemment, nous ne sommes pas en mesure de garantir la protection de tout renseignement que vous nous fournissez. Vous communiquez donc ces renseignements à vos risques.

Votre consentement
Nous tenons à protéger vos renseignements personnels, cependant, dans certaines situations, nous nous réservons le droit de communiquer ces renseignements lorsqu’ils sont légalement requis; pour respecter une action juridique comme l’exécution d’un mandat, d’une assignation à comparaître ou d’une ordonnance du tribunal; pour protéger les droits et les actifs de Lilydale Inc.; lorsqu’il y a urgence ou risque de sécurité.

En utilisant le présent site, vous consentez à la collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels aux fins stipulées et conformément à la présente politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas accéder à ce site. Veuillez consulter régulièrement la présente politique pour connaître toutes les mises à jour ou modifications. Si vous continuez à accéder au site Web de Lilydale Inc. sans prendre connaissance de changements à la présente politique de confidentialité, vous acceptez les changements et toute responsabilité que cela peut engendrer.

Utilisation des listes d’adhésion d’une tierce partie
Quant aux listes d’adhésion de tierces parties, Lilydale Inc. peut conclure des ententes d’association de marques avec d’autres entreprises, dans quel cas, il se peut qu’on vous demande votre autorisation pour transmettre vos renseignements à ces organismes. Les modalités des listes d’adhésion ne sont pas uniques à chaque organisme, mais vous ne devriez pas recevoir de courriel de la part de ces organismes à moins que vous ayez donné votre consentement. Tout courriel de la part de Lilydale Inc. ou d’un partenaire d’association de marques qui obtient votre permission pour vous envoyer des courriels de promotions vous offrira l’occasion de vous désabonner de la liste.

Questions
Pour tout commentaire ou toute question au sujet de la Politique de confidentialité, veuillez envoyer un courriel à l’adresse contactus@lilydale.com.