|
ATTENTION : PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION (« CONDITIONS ») AVANT D’UTILISER LE SITE WEB (« SITE »). EN UTILISANT CE SITE, VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS LE SITE.
Utilisation du site et de son contenu
Lilydale Inc. et ses sociétés filiales vous autorisent à visionner, télécharger, transmettre par courriel et imprimer le contenu, les renseignements, les images ou les documents dans ce site (« contenu »), uniquement à usages personnel et non commercial et seulement si vous conservez tout avis de droits d’auteur et autres droits patrimoniaux du contenu et de copies du contenu. Il est interdit de modifier le contenu, d’en faire la reproduction, la diffusion, la présentation, la distribution publique ou tout usage public ou commercial. Tout usage du contenu par d’autres sites ou réseaux informatiques, à toutes fins, est interdit sans la permission écrite de Lilydale Inc. Le contenu est tributaire du droit d’auteur et de tout autre droit de propriété intellectuelle. Tout usage non autorisé du contenu du site peut contrevenir aux lois sur le droit d’auteur et le droit des marques, ainsi que d’autres lois pertinentes. Tous droits non exprimés sont réservés. Toute autre utilisation du nom, du logo ou de la marque Lilydale Inc., y compris tout autre nom, logo ou marque de Lilydale Inc. (« marques »), est strictement interdite. Si vous contrevenez à l’une des présentes conditions, votre accès au site et à son contenu sera automatiquement retiré et vous devrez immédiatement détruire tout contenu téléchargé ou imprimé. Soumissions des utilisateurs
Sauf les renseignements stipulés dans l’énoncé de confidentialité, tout contenu, renseignement personnel ou autre communication (« communications ») que vous transmettez ou envoyez au site sera considéré non confidentiel et non exclusif. Lilydale Inc. n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne ces communications. Lilydale Inc. et ses délégués se réservent le droit de copier, de diffuser, de distribuer, d’incorporer à son contenu et d’utiliser toute communication, y compris les renseignements, les images, les fichiers audio, les textes et tout élément de la communication, à usages commercial et non commercial. La soumission de tout contenu illicite, menaçant, diffamatoire, obscène ou pornographique, ou tout autre contenu qui pourrait contrevenir au droit d’auteur ou à tout autre droit de la propriété intellectuelle d’une tierce partie, particulièrement sans la permission écrite de la tierce partie, ou tout autre fichier qui pourrait contenir un virus, un bogue ou autre élément nocif ou perturbateur est interdite. Par la transmission de toute communication au site, y compris mais sans s’y limiter, les courriels, les formulaires en ligne, les fichiers téléchargés (y compris les curriculum vitae) et communications soumises aux clavardoirs, babillards électroniques et autres forums en ligne, vous renoncez à tout droit moral ou droit semblable partout dans le monde en ce qui concerne l’utilisation de ces communications. Lilydale Inc. n’assume aucune responsabilité liée au contenu de ces communications, qu’il s’agisse de communications assujetties au droit d’auteur ou aux lois sur les renseignements privés, diffamatoires, obscènes ou autres. Liens vers d’autres sites
Les liens vers d’autres sites contenus dans le présent site ne vous sont offerts qu’à titre de référence. Si vous utilisez ces liens, il se peut que vous quittiez le présent site. Lilydale Inc. n’offre pas son appui et ne fait aucune observation ni garantie en ce qui concerne le contenu de ces sites, y compris tous renseignements, logiciels, produits ou documents qui s’y trouvent, et les conséquences de son utilisation. Si vous décidez d’accéder aux sites de tierces parties en cliquant sur un lien affiché dans le présent site, vous assumez les risques que cela comprend. Stipulation d'exonération
LE CONTENU DU PRÉSENT SITE EST OFFERT « TEL QUEL » SANS GARANTIES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU D’ABSENCE DE CONTRAVENTION AU DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. Lilydale Inc. ne garantit pas l’exactitude, la rapidité de publication ou l’intégralité du contenu, y compris les renseignements sur les produits, programmes et services. Lilydale Inc. peut modifier le contenu du site, la description des produits et des services en tout temps, sans préavis. Il se peut que les lois applicables ne permettent pas l’exclusion des garanties implicites donc l’exclusion mentionnée ci-dessus ne s’applique peut-être pas à vous. Limitation de responsabilité
EN AUCUN CAS, LILYDALE INC. SES FOURNISSEURS, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES AGENTS, SES EMPLOYÉS, SES DIRECTEURS OU AUTRE TIERCE PARTIE NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE, QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU AUTRE (Y COMPRIS, LA RESPONSABILITÉ, SANS LIMITATION, POUR PERTE D’UTILISATION DE DONNÉES, DE REVENUS OU DE PROFITS, OU POUR INTERRUPTION DES AFFAIRES), DÉCOULANT L’UTILISATION, DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER, OU RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE SITE, DE TOUT SITE WEB CONNECTÉ À CE SITE, OU DU MATÉRIEL ET DE L’INFORMATION CONTENUS DANS CES SITES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, SOIT SUR GARANTIE, ANTICYCLIQUE, DÉLIT CIVIL OU AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE CE SOIT POUR NÉGLIGENCES OU NÉGLIGENCE GROSSIÈRE, RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE OU NON, AVEC OU SANS PRÉAVIS EN CE QUI CONCERNE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI L’UTILISATION DU CONTENU, DES LIENS OU DES RENSEIGNEMENTS DE CE SITE NÉCESSITE L’ENTRETIEN, DES RÉPARATIONS OU DES CORRECTIONS À VOTRE ÉQUIPMENT OU À VOS DONNÉES, VOUS EN ASSUMEREZ TOUS LES COÛTS. LES LOIS APPLICABLES PEUVENT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS. Lois applicables
Le présent site est géré par Lilydale Inc. depuis ses bureaux situés à Edmonton, en Alberta, au Canada. Lilydale Inc. ne fait aucune observation quant au contenu de ce site, à son utilisation appropriée, à sa disponibilité ou à l’accès du site depuis des territoires où le contenu est illégal ou interdit. Il est interdit d’exporter ou de réexporter le contenu de ce site ou toute copie ou adaptation du contenu qui pourrait contrevenir aux lois ou règles applicables, y compris sans limitation, les lois canadiennes et américaines sur l’exportation. Si vous choisissez d’accéder au présent site, vous le faites de votre propre gré et vous acceptez de vous soumettre aux lois locales applicables. Les présentes conditions seront régies et interprétées d’après les lois de la Province de l’Alberta, sans application de principes de conflit juridique. Vous acceptez que les tribunaux provincial et fédéral de l’Alberta sont seuls compétents pour toute question liée aux présentes conditions ou à l’utilisation du site. Conditions générales
Lilydale Inc. se réserve le droit de réviser les présentes conditions en tout temps en effectuant des mises à jour à la présente page Web. On vous recommande de visiter la présente page de temps en temps pour passer en revue les présentes conditions et les changements puisqu’elles sont exécutoires. Lilydale Inc. fait tout effort raisonnable pour assurer l’exactitude et la fiabilité du contenu de son site Web, mais ne fait aucune observation quant à l’exactitude et la fiabilité du contenu de son site Web. Remarque : Toute personne qui crée un lien vers le site de Lilydale Inc. doit se conformer aux Directives pour créer des liens vers le site Web de Lilydale Inc., ainsi que toute loi applicable. Créer un lien vers le Site de Lilydale Inc.
Si vous désirez créer un lien vers le site Web de Lilydale Inc. (« site »), veuillez lire les directives suivantes et acceptez de vous y conformer : • On peut créer un lien vers le site, mais il est interdit de reproduire, de copier, d’afficher, de distribuer et de communiquer publiquement ou d’utiliser le contenu de Lilydale Inc.
• Il est interdit de créer les éléments d’un navigateur ou d’une bordure autour du contenu du site de Lilydale Inc.
• Il faut éviter toute mention implicite quant à l’appui du site Web, de ses produits ou de ses services.
• Il faut éviter de présenter de manière inexacte la relation entre le site et Lilydale Inc.
• Il est interdit de présenter de faux renseignements au sujet de Lilydale Inc., de ses produits ou services.
• Il est interdit d’utiliser le logo, le nom ou toute autre marque ou logo de Lilydale Inc. (« les marques ») sans avoir obtenu la permission de Lilydale Inc. Toute utilisation des marques est assujettie aux conditions d’utilisation établies par Lilydale Inc.
• Lilydale Inc. réserve le droit, à sa seule discrétion de demander l’annulation du lien créé.
• Le lien ne doit pas mener vers un site dont le contenu est jugé déplaisant, offusquant, controversé ou illégal. Le lien doit mener vers un site dont le contenu est approprié pour tous les âges.
|
